我在时间静止的世界

聂履冰

首页 >> 我在时间静止的世界 >> 我在时间静止的世界最新章节(目录)
大家在看无限动漫录 腐烂国度之活下去 人类枷锁 深海余烬 网游之剑刃舞者 诡秘灰雾:开局沦为魔女复仇工具 刚到末世,被误认为黄金超人奖励 LED趣味之旅 末世:我的关键词比别人多一个 武神品酒师 
我在时间静止的世界 聂履冰 - 我在时间静止的世界全文阅读 - 我在时间静止的世界txt下载 - 我在时间静止的世界最新章节 - 好看的科幻小说

第67章 打赌

上一章书 页下一页阅读记录

“没错!就是实力说话!”李震双臂交叉抱在胸前,以审视的眼光盯着肖凡,“你准备怎么证明自己的实力?”

这话一说完,全场的十几个翻译也全都盯着肖凡,想看他会怎么回应。

肖凡环视一周,在这么多双眼睛的注视下,肖凡竟然再也不紧张,反而变得跃跃欲试。

虽然他只是一个几天前刚刚迈入同传行业的人。

但是,有了上一次同传的体验,他发现自己已经爱上那种感觉,并且并不会感到难以驾驭。

此刻,他最想做的,正好就是在这样一群资深高翻面前,证明自己。

即便自己没有学术背景,没有从业经历,但他照样可以做同传,而且,他还可以完成得更好!

“很简单,在这次大会上,我会用实际行动向大家证明。”肖凡斩钉截铁的说。

李震却当即大手一挥,表示强烈反对。

“你这也敢?开弓没有回头箭,同传只要一开始,便必须往下走,直到会议结束。那么我想问,如果到时候发现你不行,谁来给你擦屁股?我吗?影响了大会的正常进行,谁来承担责任,谁来赔偿世界知识产权组织?”

“李震老师,各位译员老师,”这时,诸葛曼站起来了,“这样吧,我代表大会主办方来说句话。”

各位都看向诸葛曼,毕竟大会主办方的意见还是很重要的。

诸葛曼道:“我们愿意让肖凡承担这次大会的同传,也希望他能够通过这次大会的同传来证明他的能力。当然,如果他无法胜任本次大会的同传,我们会自己联系补位同传来尽快替代他,肯定不会让李震老师难做的。”

李震有些惊讶的看了看诸葛曼,他没想到诸葛曼竟然挺这个没经验的愣头青。

猜不清楚,沉吟片刻,李震坐下来,“既然主办发都发话了,那我也就不多说什么了。不过……”

他又看向肖凡,“年轻人,我想你清楚,想要吃同传这碗饭,就得要真功夫,手上得有真本事。这次主办方给你机会了,不代表下次还有机会!但是,我还是要声明,我在联合国搞同传这么多年,还从来没见过没有系统学习和长期实践,就能做合格同传的!肖凡,我劝你别瞎胡闹,这也是为你好!”

肖凡笑着点点头,算是感谢了一下前辈的“忠告”。

但他脸色仍波澜不惊,端正的坐在座位上,坦然面对李震及其他资深同传的“审视”。

“李震老师,既然你还是不相信我,要不这样。我来承担大会当天所有的中英同传,而你只需要坐我旁边,作为监督人也好,叫‘考官’也罢,我愿意让你来亲自审视我的同传能力。当然,原本属于你的同传费用,还是给你,我一分不要!怎么样?”

Woooo……

全场又哗然了。

如果之前很多人还是在给肖凡以忠告,那么现在,也都纷纷觉得肖凡有些狂妄自大了。

有摇头的。

有不可思议的。

有看戏的。

一时间,大家全都盯着肖凡和李震,看这两位中英新老同传之间,到底要怎么收场。

“胡闹!”李震气得鼻子都歪了,猛的一拍桌子,“你以为这是小孩过家家呢?!同传是个成熟的行业,安排两个人搭档是科学理论和实践经验的总结!先不论你能不能胜任同传这个工作,你却还想充大头,一个人干两个人的活?我看你的脑子进水了吧?!”

其他同传也开始劝肖凡。

卢毅:“肖凡,别逞能,李震老师说的没错,同传决不能一个人连续干一天。”

林胖子也慢悠悠的走过来,站到肖凡和李震的中间,“哎我说,别这么针锋相对了,和和气气的吧!”

又拍拍肖凡,“肖凡呐,连续干一天,脑细胞可是会遭受不可逆的损伤的,这可不是吓你。这么搞,不利于可持续发展啊。”

“是啊,肖凡,”吴晶晶眨巴着大眼睛,“要我,我还会提议和搭档20分钟就换人呢,这同传真的太费脑费心了。”

李震得意的笑笑:“怎么,显得自己外行了吧,想要怎么下台?所以我说,年轻人就要谦虚一些,特别是在这么多前辈面前。要不然这样,我给你个台阶,介绍你去考我们魔都外语学院的高翻学院?肖凡,我看你还是好好学习几年再出道吧!这次就不要胡闹了,免得自取其辱,自毁前程!”

李震刚一说完,他身旁的一位翻译却轻轻拍了拍李震,偏头在他耳边说了两句。

随后又大声说:“我倒觉得没什么不可以的,可以按肖凡说得来。大会当天,李震老师不是还在吗,肖凡要是不行,李震老师可以随时站出来,而且,主办方也说了,可以找到候补翻译,不会影响大会正常进行。只不过,为了保险起见,也为了维护我们同传行业的健康发展,肖凡需要作出保证,这次如果同传砸锅了,就永远不要再吃同传这碗饭,还要向我们所有人公开道歉。”

李震想了想,没有表示反对,算是默认了这个提议。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢我在时间静止的世界请大家收藏:(m.kenwenwx.com)我在时间静止的世界啃文文学更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推直播之我在北极当守冰人 咬一口神明男主,呸!恋爱脑报吃 竹漂美人 大唐幻游 医品狂妃:皇叔不可以 首席强制爱:独宠迷糊小娇妻 仙路争锋 寒门状元 美女和我来种田 规则怪谈:靠着冥币带飞龙国 异人之旅 娱乐:我唱歌,你们怎么成冤种了 北宋往生寻归途 霸气少爷不好惹 败絮其外,金玉其中 穿书成了偏执男主的心尖宠 王妃靠算卦改了自己的寡妇命 超神手机 穿越之娇俏小军嫂 神医娘亲飒爆了 
经典收藏诸天从流金岁月开始 (综)审神者有一双整容手 放大全世界 大佬在快穿很忙 我的无限穿梭戒指 星之征 镜之维界 美漫新来的超级萌新 我在末日做修士 帝戒传 我一直在等你——快穿 开局带AI流浪宇宙 港综从监狱风云开始 第一避难所 诡异游戏入侵现实,唯我知道规则 末世求生:胖妈带娃也要逆袭 只有被动技能的我谨慎到爆 位面之梦中证道 国运:从末世开始带飞大夏 快穿之我要拯救女配 
最近更新宇宙守护者:时空之战 末世直播召唤黑粉后,惊动了国家 我当D级人员那些年 末世之诸界融合 GB说好的星际生活,怎么又回来 快穿,卑贱妾室靠好孕逆风翻盘 末世路上的生活 自我觉醒了,颤抖吧 末世我被认定成了精神病 末世之为母则刚 天灾末日,只有我能杀丧尸爆装备 拓荒命途 末世重生之血族觉醒:囤物资加倍 战神养成系统 仙帝与魔界之战 穿越成丧尸,获得无限进化系统 我当丧尸母体的那些年 法神在星际搞魔法 囤货亿万,我养活末世基地 末日征程:破序之途 
我在时间静止的世界 聂履冰 - 我在时间静止的世界txt下载 - 我在时间静止的世界最新章节 - 我在时间静止的世界全文阅读 - 好看的科幻小说